John Wycliffe

John Wycliffe (Wyclif) (c. 1320 ou 1324 - 1384) - teólogo inglés, profesor da Universidade de Oxford e fundador da doutrina Wycliffe, cuxas ideas influíron no movemento popular lollard.

O reformador e precursor do protestantismo, a miúdo referido como a "estrela matutina da Reforma", que sentou as bases das ideas da vindeira era da Reforma en Europa.

Wycliffe é o primeiro tradutor da Biblia ao inglés medio. Autor de moitas obras relacionadas coa lóxica e a filosofía. Os escritos teolóxicos de Wycliffe foron condenados pola Igrexa católica e, como consecuencia, declaráronse herexes.

Hai moitos datos interesantes na biografía de Wycliffe, que falaremos neste artigo.

Entón, aquí tes unha pequena biografía de John Wycliffe.

Biografía de Wycliffe

John Wycliffe naceu a finais de 1320-1324 en Yorkshire inglés. Medrou e criouse na familia dun nobre pobre. É curioso que a familia recibise o seu apelido en homenaxe á aldea de Wycliffe-on-Tees.

Infancia e mocidade

Aos 16 anos converteuse en estudante da Universidade de Oxford, onde acabou por doutorarse en teoloxía. Despois de converterse nun teólogo certificado, permaneceu a dar clases na súa universidade natal.

En 1360, John Wycliffe foi encargado do posto de mestre (xefe) do Balliol College da mesma institución. Durante este tempo da súa biografía, dedicouse á escritura, mostrando interese pola física, as matemáticas, a lóxica, a astronomía e outras ciencias.

O home interesouse pola teoloxía despois das negociacións co representante diplomático do papa Gregorio XI en 1374. Wycliffe criticou o abuso de poder por parte da igrexa en Inglaterra. Cabe destacar que o monarca inglés non estaba satisfeito coa dependencia do papado, que se puxo do lado de Francia durante a Guerra dos Cen Anos.

Nos anos seguintes da súa biografía, Xoán condenou con máis persistencia ao clero católico pola súa avaricia e amor aos cartos. Apoiou a súa posición con pasaxes da Biblia.

En particular, Wycliffe afirmou que nin Xesús nin os seus seguidores tiñan ningunha propiedade e non participaban na política. Todo isto non podía pasar desapercibido. En 1377, o teólogo foi levado ao xuízo dos prelados polo bispo de Londres acusado de ataques antipapais.

Wycliffe salvouse pola intercesión do duque e do gran terratenente Xoán de Gaunt, que comezou a defendelo con vehemencia ante os xuíces. Como resultado, isto provocou confusión e o colapso do xulgado.

O ano seguinte, o Papa emitiu unha bula que condenaba as opinións do inglés, pero grazas aos esforzos da corte real e da Universidade de Oxford, John puido evitar a detención polas súas crenzas. A morte de Gregorio XI e o cisma papal posterior salvaron ao home da persecución posterior.

Despois dunha revolta campesiña sen éxito en 1381, os cortesáns e outras personalidades de alto rango deixaron de patrocinar Wycliffe. Isto levou a unha grave ameaza sobre a súa vida.

Baixo a presión do clero católico, os teólogos de Oxford recoñeceron as 12 teses de Xoán como heréticas. Como resultado, o autor das teses e os seus asociados foron destituídos da universidade e pronto excomungados.

Despois diso, Wycliffe tivo que esconderse constantemente da persecución dos católicos. Despois de establecerse en Lutterworth, dedicou a súa vida a traducir a Biblia ao inglés. Despois escribiu a súa obra principal "Trialogue", onde presentou as súas propias ideas reformistas.

Ideas clave

En 1376, John Wycliffe comezou a criticar abertamente e construtivamente as accións da Igrexa católica, dando conferencias en Oxford. Argumentou que só a xustiza pode dar dereito á posesión e á propiedade.

Á súa vez, o clero inxusto non pode ter ese dereito, o que significa que todas as decisións deben proceder directamente das autoridades seculares.

Ademais, Xoán afirmou que a propia presenza da propiedade no papado fala da súa inclinación pecaminosa, xa que Cristo e os seus discípulos non a posuían, senón que, pola contra, chamaban a ter só o máis necesario e compartir o resto cos pobres.

Tales declaracións antipapas causaron unha tormenta de indignación entre todos os clérigos, a excepción das malas ordes. Wycliffe criticou as afirmacións dos católicos de cobrar tributos de Inglaterra e defendeu o dereito do monarca a apoderarse dos bens da igrexa. A este respecto, moitas das súas ideas foron recibidas favorablemente pola corte real.

Ademais, John Wycliffe negou as seguintes ensinanzas e tradicións do catolicismo:

a doutrina do purgatorio;
venda de indulxencias (exención do castigo polos pecados);
o sacramento da bendición;
confesión a un sacerdote (instado a arrepentirse directamente ante Deus);
o sacramento da transubstanciación (a crenza de que o pan e o viño en proceso de masa literalmente se converten no corpo e sangue de Xesucristo).

Wycliffe argumentou que calquera persoa está conectada directamente (sen a axuda da igrexa) co Altísimo. Pero para que esta conexión fose a máis forte, pediu a tradución da Biblia do latín a diferentes idiomas para que a xente a poida ler só e desenvolver a súa relación co Creador.

Ao longo dos anos da súa biografía, John Wycliffe escribiu moitas obras teolóxicas nas que escribía que o monarca é o gobernador do Todopoderoso, polo que os bispos deberían estar subordinados ao rei.

Cando chegou o Gran Cisma Occidental en 1378, o reformador comezou a identificar ao Papa co Anticristo. Xoán dixo que a aceptación do don de Constantino fixo que todos os papas posteriores fosen apostados. Ao mesmo tempo, instou a todas as persoas con ideas afíns a asumir a tradución da Biblia ao inglés. Anos despois, traduciría completamente a Biblia do latín ao inglés.

Despois de tales declaracións "sediciosas", Wycliffe foi atacado por parte da igrexa. Ademais, os católicos forzaron a un pequeno grupo dos seus seguidores a renunciar ás ideas do teólogo.

Non obstante, nese momento, as ensinanzas de John Wycliffe estendéronse moito máis alá dos límites da cidade e conserváronse grazas aos esforzos dos celosos, pero mal educados lollardos. Por certo, os Lollard eran predicadores errantes que a miúdo se chamaban "sacerdotes pobres" porque levaban roupa sinxela, andaban descalzos e non tiñan propiedades.

Os Lollard tamén foron severamente perseguidos, pero seguiron dedicándose a actividades educativas. Querendo que as Escrituras tocasen o corazón da xente do común, viaxaron por toda Inglaterra a pé, predicando aos seus paisanos.

Moitas veces os Lollard lían ás persoas partes da Biblia de Wycliffe e deixábanlles copias manuscritas. As ensinanzas do inglés xeneralizáronse entre a xente común en toda a Europa continental.

As súas opinións foron especialmente populares na República Checa, onde foron abordadas polo reformador teólogo Jan Hus e os seus seguidores, os husitas. En 1415, por un decreto do Concilio de Constanza, Wycliffe e Huss foron declarados herexes, como resultado do cal este último foi queimado na fogueira.

Morte

John Wycliffe morreu dun derrame cerebral o 31 de decembro de 1384. 44 anos despois, por decisión da catedral de Constanza, os restos de Wycliffe foron escavados do chan e queimados. Wycliffe leva o nome de Wycliffe Bible Translations, fundada en 1942 e dedicada á tradución da Biblia.